{"id":6670,"date":"2023-12-05T12:20:58","date_gmt":"2023-12-05T11:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/?post_type=cptdocument&#038;p=6670"},"modified":"2025-11-21T11:00:09","modified_gmt":"2025-11-21T10:00:09","slug":"concevoir-et-mettre-en-oeuvre-un-enseignement-collaboratif-international","status":"publish","type":"cptdocument","link":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/document\/concevoir-et-mettre-en-oeuvre-un-enseignement-collaboratif-international\/","title":{"rendered":"Concevoir et mettre en \u0153uvre un enseignement collaboratif international"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column infotableau is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Cette ressource a pour objectif d&rsquo;accompagner les enseignant\u00b7e\u00b7s dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;enseignements collaboratifs internationaux, qu&rsquo;ils se d\u00e9roulent enti\u00e8rement en ligne ou selon un format dit hybride. Elle explore divers formats possibles tels que les COIL et les BIP, en mettant en lumi\u00e8re les avantages qui peuvent en d\u00e9couler. Enfin, elle propose des pistes pour orienter et faciliter la co-conception et la mise en \u0153uvre de ces enseignements, dont la sp\u00e9cificit\u00e9 r\u00e9side dans la collaboration \u00e0 la fois entre enseignant\u00b7e\u00b7s et entre \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s&nbsp;d&rsquo;institutions diff\u00e9rentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-2cb6aa7f-4e64-4c1a-82c5-87c9acec0c00 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item sommaire-h2\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:#FFFFFF;color:#000000;border-style:solid;border-width:0px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\">Au sommaire de ce document<\/h6><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:0px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">L&rsquo;enseignement collaboratif international : origines, tendances et modalit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">Pourquoi se lancer ?<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">Conception et mise en \u0153uvre : balises et points d&rsquo;attentions<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column infotableau is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns infotableaumeta is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Version:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"highlight\">1.0.0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns infotableaumeta is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Date:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"highlight\">d\u00e9c. 2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns infotableaumeta is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Format:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"highlight\">PDF<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns infotableaumeta is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"infotitle\">Licence:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"highlight\">BY-NC-ND<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns infotableaumeta is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Auteur\u00b7e(\u00b7s):<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"highlight\">C. Mathou<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/UNIL-CSE_Enseignement-collaboratif-international.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Concevoir et mettre en \u0153uvre un enseignement collaboratif international.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-4ac5a858-1132-45ba-86b0-1d4aa0900edb\" href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/UNIL-CSE_Enseignement-collaboratif-international.pdf\">Concevoir et mettre en \u0153uvre un enseignement collaboratif international<\/a><a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/UNIL-CSE_Enseignement-collaboratif-international.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4ac5a858-1132-45ba-86b0-1d4aa0900edb\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation des COILs et BIPs, et conseils pour la mise en oeuvre d\u2019enseignements collaboratifs internationaux.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6706,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"competences":[191,193],"formats":[220],"outilsnumeriques":[],"thematiques":[261,255],"class_list":["post-6670","cptdocument","type-cptdocument","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","competences-collaborer","competences-concevoir","formats-memos","thematiques-conception","thematiques-inclusion"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture.png",1068,1512,false],"thumbnail":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture-212x300.png",212,300,true],"medium_large":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture-768x1087.png",768,1087,true],"large":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture-723x1024.png",723,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture.png",1068,1512,false],"2048x2048":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture.png",1068,1512,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture.png",1068,1512,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"CSE","author_link":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/author\/cseunil-ch\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pr\u00e9sentation des COILs et BIPs, et conseils pour la mise en oeuvre d\u2019enseignements collaboratifs internationaux.","featured_img":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-content\/uploads\/memo_bip-coil_couverture.png","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/author\/cseunil-ch\/","display_name":"CSE"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 2 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 6 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 05\/12\/2023","modified":"Mise \u00e0 jour le 21\/11\/2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 05\/12\/2023 12:20 pm","modified":"Mise \u00e0 jour le 21\/11\/2025 11:00 am"},"featured_img_caption":"","tax_additional":{"competences":{"linked":["<a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/competences\/collaborer\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Collaborer<\/a>","<a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/competences\/concevoir\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Concevoir<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Collaborer<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Concevoir<\/span>"],"slug":"competences","name":"Types de comp\u00e9tences"},"formats":{"linked":["<a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/formats\/memos\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Les m\u00e9mos du CSE<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Les m\u00e9mos du CSE<\/span>"],"slug":"formats","name":"Types de format"},"outilsnumeriques":{"linked":[],"unlinked":[],"slug":"outilsnumeriques","name":"Types d outils num\u00e9riques"},"thematiques":{"linked":["<a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/thematiques\/conception\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Conception de cours<\/a>","<a href=\"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/thematiques\/inclusion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Inclusion et diversit\u00e9<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Conception de cours<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Inclusion et diversit\u00e9<\/span>"],"slug":"thematiques","name":"Types de thematiques"}},"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/cptdocument\/6670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/cptdocument"}],"about":[{"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cptdocument"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6670"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/cptdocument\/6670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10012,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/cptdocument\/6670\/revisions\/10012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"competences","embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/competences?post=6670"},{"taxonomy":"formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=6670"},{"taxonomy":"outilsnumeriques","embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/outilsnumeriques?post=6670"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/enseigner.unil.ch\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=6670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}